Estudiar idiomas

Cuando llegamos a un país extranjero, una parte de nuestro proceso de adaptación, tal vez la más importante, es el aprendizaje de la lengua o las lenguas del país. Gracias a poder hablar la lengua de la ciudad en la que vivimos, nos integraremos más fácilmente en la sociedad que nos acoge y podremos encontrar rápidamente empleo.

En Bélgica coexisten tres idiomas oficiales: neerlandés, francés y alemán. Y cada región asume como propia la lengua que considera identitaria. En Flandes, la lengua reconocida es el neerlandés; en Valonia, el francés; y en ciertas regiones limítrofes con Alemania, el alemán. La excepción es Bruselas, capital del país y oficialmente bilingüe (neerlandés y francés).

Debemos tener claro que los idiomas son necesarios para casi todo, en cualquier país de acogida. La zona de Flandes es bastante firme a este respecto, sus instituciones mantienen una política de integración que requiere el aprendizaje del neerlandés tanto para las gestiones administrativas como para la búsqueda de empleo. No obstante, es habitual que los habitantes de las regiones en las que se habla flamenco (vertiente del neerlandés característica de Bélgica) conozcan otros idiomas, y aprecien especialmente el inglés.

El aprendizaje del francés y el neerlandés tiene su punto de  encuentro destacado en Bruselas.  No es indispensable hablar los dos idiomas, pero si pretendemos encontrar un empleo, siempre nos recomendarán aprender ambos. Ambas son lenguas cooficiales de la Región de Bruselas capital, así como el inglés, ya que debido a las numerosas representaciones e instituciones, el número de habitantes cuya lengua vehicular es el inglés aumenta cada día.

También debemos tener claro que nuestro nivel de idiomas se pondrá a prueba, no vale de mucho incluirlo en un currículum  si realmente no somos capaces de desenvolvernos. Bélgica es un país en el que es habitual hablar varios idiomas y por eso también es un gran país para venir a estudiarlos.

Como recién llegados, lo ideal es decidirse entre el neerlandés o francés. Aprender los dos al mismo tiempo no es muy recomendable, a no ser que se tenga mucho tiempo y facilidad para los idiomas. Se suele empezar por escoger el francés, tal vez por cercanía con el castellano, aunque para los más atrevidos, y especialmente para aquellos que pretendan encontrar un empleo lo antes posible, suele resultar más competitivo el neerlandés. Actualmente Flandes es la región más fuerte económicamente del país, y hay muchas ofertas de trabajo que abren sus puertas a aquellos que hablan neerlandés. Además el francés es más fácil de aprender por contacto con la población bruselense, ya que el  80% de la gente que vive en Bruselas usa el francés para comunicarse.

La mayor parte de los municipios, las administraciones comunales y, en especial, las universidades ofrecen cursos de idiomas asequibles si prevemos con tiempo nuestra inscripción.

En Bruselas la oferta se amplía:

 

La Maison de la Francité o Casa de la Francofonía

A través de esta asociación podréis identificar la oferta de cursos de francés en la región de Bruselas ya sea en su sede o a través del portal informático.

Avenue des Arts 19F, 1000 Bruxelles 02 219 49 33
http://www.maisondelafrancite.be/

 

Huis van het Nederlands Brussel

 La Casa del Neerlandés intenta promocionar el aprendizaje de la lengua con una gran oferta, y barata, de cursos de neerlandés repartidos en niveles semestrales. Hay también cursos adaptados según la necesidad laboral. Si os dirigís a su sede os podrán informar de la oferta existente. El precio de los cursos es bajo, pero no tenéis que olvidar que esta no deja de ser una escuela de inserción social, no esperéis grupos reducidos.

Rue Philippe De Champagne 23, 1000 Bruxelles 02 501 66 60
http://www.huisnederlandsbrussel.be/home

 

C.V.O.- K.H.N.B.
Se trata de una escuela de lenguas para adultos establecida en los locales de la VUB. En ella se imparten cursos de neerlandés, inglés, alemán, italiano, español y francés. Los precios son moderados (92 euros por 80 horas y 138 euros por 120 horas). El neerlandés cuesta la mitad y, si residimos en Bruselas, el primer y segundo curso de neerlandés son gratuitos. Debemos fijar antes una cita para realizar el proceso de inscripción, que  suele realizarse en el mes de mayo.  http://www.cvo-khnb.net

 

EPFC
Este centro colabora con la ULB, realiza enseñanza de promoción social y propone diferentes formaciones: 10 idiomas distintos en varios niveles. Lo más interesante es el precio, que oscila entre 80 y 100 euros por módulo. Es necesaria la cita previa, y acudir el día y a la hora seleccionados al campus de la ULB. Esta escuela está muy demandada, ¡así que los tickets se agotan enseguida! El EPFC ofrece cursos de neerlandés, inglés, alemán, italiano, español, francés, portugués, ruso, árabe y chino.
Bd du Triomphe, 1 – accès 2 – Bâtiment HA, 1050 Bruxelles 02 650 59 59
http://www.epfc.eu/

 

GLTT

Se encuentra a las afueras de Bruselas., aunque para algunos puede resultar más accesible.  La oferta es una de las mayores que podemos encontrar (neerlandés, francés, alemán, inglés, español, italiano, portugués, sueco, griego, polaco, ruso, chino, japonés, árabe y turco) y los precios son muy asequibles por módulo, con ofertas especiales para la gente en situación social precaria.

http://www.gltt.be/

 

Prosocbru es una red de escuelas de formaciones para adultos, entra las que destacan las lenguas. A través de la página, por medio de buscador, se nos redirigirá a la formación que nos interesa.
http://www.prosocbru.be/

Un sitio interesante es el de la Comunidad Flamenca, que cuenta con un buscador para todo tipo de cursos que se imparten en la región de Bruselas y Flandes, aunque es bueno echarle un vistazo con algún traductor online a mano. La búsqueda se puede realizar por administración comunal, por edad, horarios…

http://www.vgc.be/Site+structuur/Cursusaanbod/

 

Otros dos sitios web interesantes en Bruselas:

www.wordwatjewil.be (neerlandés) www.dorifor.be (francés)